Purusha Suktam · పురుష సూక్తము

పురుష సూక్తము1. సహస్రశీర్షా పురుషః సహస్రాక్షః సమస్రపాత్ ।స భూమిం విశ్వతో వృత్వా అయతిష్ఠ ద్దశాజ్ఞులమ్ ॥

Purusha sooktamu1. Sahasrasheershaa purushah sahasraakshah samasrapaat ।Sa bhoomim vishvato vritvaa ayatishtha ddashaajnyulam ॥

पुरुष सूक्तमु1. सहस्रशीर्षा पुरुषः सहस्राक्षः समस्रपात् ।स भूमिं विश्वतो वृत्वा अयतिष्ठ द्दशाज्ञुलम् ॥

2. పురుష ఏవేదగం సర్వమ్ య ద్భూతం యచ్చ భవ్యమ్ ।ఉతామృతత్వ స్యేశానః య దన్నే నాతిరోహతి ॥

2. Purusha evedagam sarvam ya dbhootam yachcha bhavyam ।Utaamritatva syeshaanah ya danne naatirohati ॥

2. पुरुष एवेदगं सर्वम् य द्भूतं यच्च भव्यम् ।उतामृतत्व स्येशानः य दन्ने नातिरोहति ॥

3. ఏతావా నస్య మహిమా ఆతో జ్యాయాగంశ్చ పూరుషః ।పాదోస్య విశ్వాభూతాని త్రిపాదస్యామృతం దివి ॥

3. Etaavaa nasya mahimaa aato jyaayaagamshcha poorushah ।Paadosya vishvaabhootaani tripaadasyaamritam divi ॥

3. एतावा नस्य महिमा आतो ज्यायागंश्च पूरुषः ।पादोस्य विश्वाभूतानि त्रिपादस्यामृतं दिवि ॥

4. త్రిపా దూర్ధ్వ ఉదై త్పురుషః పాదో స్యేహాభవాత్పునః ।తతో విష్వ జ్వ్యక్రామత్ సాశనానశనే అభి ॥

4. Tripaa doordhva udai tpurushah paado syehaabhavaatpunah ।Tato vishva jvyakraamat saashanaanashane abhi ॥

4. त्रिपा दूर्ध्व उदै त्पुरुषः पादो स्येहाभवात्पुनः ।ततो विष्व ज्व्यक्रामत् साशनानशने अभि ॥

5. తస్మాద్విరాడజాయత విరాజో అధిపూరుషః ।స జాతో త్యరిచ్యత పశ్చాద్భూమి మధో పురః ॥

5. Tasmaadviraadajaayata viraajo adhipoorushah ।Sa jaato tyarichyata pashchaadbhoomi madho purah ॥

5. तस्माद्विराडजायत विराजो अधिपूरुषः ।स जातो त्यरिच्यत पश्चाद्भूमि मधो पुरः ॥

6. యత్పురుషేణ హవిషా దేవా యజ్ఞ మతన్వత ।వసన్తో అస్యాసీ దాజ్యమ్ గ్రీష్మ ఇధ్మః శర ద్ధవిః ॥

6. Yatpurushena havishaa devaa yajnya matanvata ।Vasanto asyaasee daajyam greeshma idhmah shara ddhavih ॥

6. यत्पुरुषेण हविषा देवा यज्ञ मतन्वत ।वसन्तो अस्यासी दाज्यम् ग्रीष्म इध्मः शर द्धविः ॥

7. సప్తాస్యాసన్ పరిధయః త్రిస్సప్త సమిధః కృతాః ।దేవా యద్యజ్ఞం తన్వానాః అభధ్నన్ పురుషం పశుమ్ ॥

7. Saptaasyaasan paridhayah trissapta samidhah kritaah ।Devaa yadyajnyam tanvaanaah abhadhnan purusham pashum ॥

7. सप्तास्यासन् परिधयः त्रिस्सप्त समिधः कृताः ।देवा यद्यज्ञं तन्वानाः अभध्नन् पुरुषं पशुम् ॥

8. తం యజ్ఞం బర్హిషి ప్రౌక్షన్ పురుషం జాత మగ్రతః ।తేన దేవా అయజన్త సాధ్యా ఋషయశ్చ యే ॥

8. Tam yajnyam barhishi praukshan purusham jaata magratah ।Tena devaa ayajanta saadhyaa rishayashcha ye ॥

8. तं यज्ञं बर्हिषि प्रौक्षन् पुरुषं जात मग्रतः ।तेन देवा अयजन्त साध्या ऋषयश्च ये ॥

9. తస్మాద్యజ్ఞాత్ సర్వహుతః సంభ్రుతం పృషదాజ్యమ్ ।పశూగంస్తాగం శ్చక్రే వాయవ్యాన్ ఆరణ్యాన్ గ్రామ్యాశ్చ యే ॥

9. Tasmaadyajnyaat sarvahutah sambhrutam prishadaajyam ।Pashoogamstaagam shchakre vaayavyaan aaranyaan graamyaashcha ye ॥

9. तस्माद्यज्ञात् सर्वहुतः संभ्रुतं पृषदाज्यम् ।पशूगंस्तागं श्चक्रे वायव्यान् आरण्यान् ग्राम्याश्च ये ॥

10. తస్మా ద్యజ్ఞాత్ సర్వహుతః ఋచః సామాని జజ్ఞిరే ।ఛందాగంసి జజ్ఞిరే తస్మాత్ యజు స్తస్మా దజాయత ॥

10. Tasmaa dyajnyaat sarvahutah richah saamaani jajnyire ।Chhandaagamsi jajnyire tasmaat yaju stasmaa dajaayata ॥

10. तस्मा द्यज्ञात् सर्वहुतः ऋचः सामानि जज्ञिरे ।छंदागंसि जज्ञिरे तस्मात् यजु स्तस्मा दजायत ॥

11. తస్మా దశ్వా అజాయన్త యే కే చోభయా దతః ।గావో హ జజ్ఞిరే తస్మాత్ తస్మా జ్జాతా అజావయః ॥

11. Tasmaa dashvaa ajaayanta ye ke chobhayaa datah ।Gaavo ha jajnyire tasmaat tasmaa jjaataa ajaavayah ॥

11. तस्मा दश्वा अजायन्त ये के चोभया दतः ।गावो ह जज्ञिरे तस्मात् तस्मा ज्जाता अजावयः ॥

12. యత్పురుషం వ్యదధుః కతిధా వ్యకల్పయన్ ।ముఖం కిమస్య కౌ బాహూ కావూరూ పాదా వుచ్యేతే ॥

12. Yatpurusham vyadadhuh katidhaa vyakalpayan ।Mukham kimasya kau baahoo kaavooroo paadaa vuchyete ॥

12. यत्पुरुषं व्यदधुः कतिधा व्यकल्पयन् ।मुखं किमस्य कौ बाहू कावूरू पादा वुच्येते ॥

13. బ్రాహ్మణోస్య ముఖమాసీత్ బాహూ రాజన్యః కృతః ।ఊరూ తదస్య యద్వైశ్యః పద్భ్యాగం శూద్రో అజాయత ॥

13. Braahmanosya mukhamaaseet baahoo raajanyah kritah ।Ooroo tadasya yadvaishyah padbhyaagam shoodro ajaayata ॥

13. ब्राह्मणोस्य मुखमासीत् बाहू राजन्यः कृतः ।ऊरू तदस्य यद्वैश्यः पद्भ्यागं शूद्रो अजायत ॥

14. చంద్రమా మనసో జాతః చక్షోః సూర్యో అజాయత ।ముఖా దింద్రశ్చాగ్నిశ్చ ప్రాణా ద్వాయు రజాయత ॥

14. Chandramaa manaso jaatah chakshoh sooryo ajaayata ।Mukhaa dindrashchaagnishcha praanaa dvaayu rajaayata ॥

14. चंद्रमा मनसो जातः चक्षोः सूर्यो अजायत ।मुखा दिंद्रश्चाग्निश्च प्राणा द्वायु रजायत ॥

15. నాభ్యా ఆసీ దంతరిక్షమ్ శీర్షణో ద్యౌః సమవర్తత ।పధ్భ్యాం భూమి ర్దిశః శ్రోత్రాత్ తథా లోకాగం అకల్పయన్ ॥

15. Naabhyaa aasee dantariksham sheershano dyauh samavartata ।Padhbhyaam bhoomi rdishah shrotraat tathaa lokaagam akalpayan ॥

15. नाभ्या आसी दंतरिक्षम् शीर्षणो द्यौः समवर्तत ।पध्भ्यां भूमि र्दिशः श्रोत्रात् तथा लोकागं अकल्पयन् ॥

16. వేదాహ మేతం పురుషం మహాన్తమ్ ఆదిత్యవర్ణం తమసస్తు పారే ।సర్వాణి రూపాణి విచిత్య ధీరః నామానికృత్వా భివదన్ యాదాస్తే ॥

16. Vedaaha metam purusham mahaantam aadityavarnam tamasastu paare ।Sarvaani roopaani vichitya dheerah naamaanikritvaa bhivadan yaadaaste ॥

16. वेदाह मेतं पुरुषं महान्तम् आदित्यवर्णं तमसस्तु पारे ।सर्वाणि रूपाणि विचित्य धीरः नामानिकृत्वा भिवदन् यादास्ते ॥

17. ధాతా పురస్తా ద్య ముదాజహార శక్రః ప్రవిద్వాన్ ప్రదిశ శ్చతస్రః ।తమేవం విద్వా నమృత ఇహ భవతి నా న్యః పన్థా ఆయనాయ విద్యతే ॥

17. Dhaataa purastaa dya mudaajahaara shakrah pravidvaan pradisha shchatasrah ।Tamevam vidvaa namrita iha bhavati naa nyah panthaa aayanaaya vidyate ॥

17. धाता पुरस्ता द्य मुदाजहार शक्रः प्रविद्वान् प्रदिश श्चतस्रः ।तमेवं विद्वा नमृत इह भवति ना न्यः पन्था आयनाय विद्यते ॥

18. యజ్ఞేన యజ్ఞ మయజన్త దేవాః తాని ధర్మాణి ప్రథమా న్యాసన్ ।తేహ నాకం మహిమాన స్సచన్తే యత్ర పూర్వే సాధ్యా స్సంతి దేవాః ॥

18. Yajnyena yajnya mayajanta devaah taani dharmaani prathamaa nyaasan ।Teha naakam mahimaana ssachante yatra poorve saadhyaa ssanti devaah ॥

18. यज्ञेन यज्ञ मयजन्त देवाः तानि धर्माणि प्रथमा न्यासन् ।तेह नाकं महिमान स्सचन्ते यत्र पूर्वे साध्या स्संति देवाः ॥

పురుష సూక్తము వినండి.పురుశ్హ సూక్తము వినండి యూ-ట్యూబ్ నుంచి 7ని:11సెకన్లు

Purusha sooktamu vinandi.Purushha sooktamu vinandi yoo-tyoob nunchi 7ni:11sekanlu

पुरुष सूक्तमु विनंडि.पुरुश्ह सूक्तमु विनंडि यू-ट्यूब् नुंचि 7नि:11सेकन्लु